Sunt vremuri grele… pentru un şoricel. O nouă invenţie – capcana mecanică pentru şoareci – i-a făcut pe toţi semenii lui să fugă în America, tărâmul celor liberi. Dar cum vapoarele cu aburi sunt păzite de pisici, Atlanticul nu mai poate fi traversat în siguranţă. În cel mai întunecat ascunziș… singurul şoricel rămas are o idee senzaţională. Trebuie să înveţe să zboare!

„Ca responsabil cu îngrijirea avionului lui Charles Lindbergh, Spirit of St. Louis, aflat la Smithsonian Institution’s National Air and Space Museum, am crezut că lui Lindbergh i-a venit ideea să zboare peste Atlantic, fără oprire, de unul singur, după ce a citit în presă o știre despre încercarea eșuată a faimosului pilot francez René Fonck, din septembrie 1926. […] Dar acum știu adevărata sursă de inspirație a lui Lindbergh…”
F. Robert van der Linden, National Air and Space Museum, Smithsonian Institution