Într-o frumoasă dimineaţă de primăvară, o raţă îşi priveşte răţuştele ieşind din ouă. Toate sunt mici şi drăgălaşe, exact aşa cum îi stă bine unei răţuşte – în afară de una care este foarte mare şi foarte urâtă. Batjocorită de celelalte animale din curte, răţuşca cea urâtă plecă în căutarea unui loc în care să fie acceptată.
Dar, chiar când este pe punctul de a se da bătută, face o descoperire surprinzătoare: a fi diferit nu este, de fapt, chiar aşa de rău! Iar noi toți, cu mic cu mare, ar trebui să ne dăm seama sau să învățăm în timpul vieții să ne apreciem mai mult, să nu dăm curs răutăților altora, iar un mediu nefavorabil în care nu ne putem exprima, simți bine sau chiar să fim noi înșine, acela nu este un mediu potrivit nouă și vom căuta unul în care să strălucim ca oameni, cu adevărat.
Editura Vellant vă oferă o ediţie insolită, o repovestire cu ilustraţii inedite, de tip colaj. Personajele binecunoscute (răţuştele, pisica, găina sau lebedele) prind viaţă în imaginile create ingenios, prin îmbinarea hârtiei cu materialul textil.
Aceasta este o coediţie cu editura Walker Books.
Coperta este cartonată, paginile sunt lucioase și mai groase. Printarea este una de calitate, textul este repovestit, de dimensiune mare, iar traducerea îmi place de asemenea.
A fost editată în anul 2008 de către editura Vellant, iar prețul a rămas același din acel an, astfel că o veți găsi – în librăriile în care mai există această ediție – la un preț foarte fain, modic aș spune, pentru o asemenea carte minunată.
Autor: Hans Christian Andersen
Repovestită: Stephen Mitchell
Ilustrator: Steve Johnson și Lou Fancher
Traducător: Andreea Stănescu
Anul publicării: 2008
Fii primul care lasă un comentariu